در سال 1355 ژیسکاردستن رییس جمهور وقت فرانسه به ایران سفر کرد. محمدرضا شاه از زمانی که با ایشان در اتومبیل نشسته بودند از کتاب خود و دروازه های تمدن و این که می خواهیم چه کارهایی بکنیم صحبت می کرد و در این بین اتومبیل هم از مسیرهای مشخص شده عبور می کرد. در آن زمان خیابان ها تازه جدول کاری شده بود و برای زیبایی بیشتر، باغچه ها گل کاری شده بودند و برای محافظت از گل‌ها، زنجیرهایی در اطراف آن نصب شده بود.

 

ژیسکاردستن به شاه گفت، فکر نمی کنید در جامعه ای که هنوز مجبور است اطراف باغچه های خود را زنجیر و نرده بکشد صحبت از دروازه های تمدن اندکی زود است !!!